Assessing Translation Students in a Brazilian University

نویسندگان

چکیده

From a Translation Studies perspective, translation assessment is gradually becoming more popular thanks to increasing academic interest in translator education. In fact, we believe that evaluation should be deeply explored order systematise and consolidate how it carried out, especially particular Brazilian context. As still witness an unwelcome focus on summative of students with little room for constructive feedback from educators, the purpose this article discuss ways assess move beyond traditional approaches. The here formative assessment, whose emphasis better suits dynamic nature education have. Furthermore, shall review concepts competence error as important elements within evaluation, well peer self-assessment, which promote student-centered participatory environment.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

investigating the integration of translation technologies into translation programs in iranian universities: basis for a syllabus design in translation technology

today, information technology and computers are indispensable tools of any profession and translation technologies have become an indispensable part of translator’s workstation. with the increasing demands for high productivity and speed as well as consistency and with the rise of new demands for translation and localization, it is necessary for translators to be familiar with market demands an...

Painful Symptomatology Reported by Dentistry Students at a Brazilian University

Objectives: Identification of the level of knowledge on ergonomics principles, and application of these by dentistry students to investigate whether painful symptomatology was experienced. Another objective is the expansion of discussions on occupational health in academic settings. Study Design and Settings: Dentistry students of the Federal University of Rio Grande do Norte, Brazil (n = 148) ...

متن کامل

[Abortion among female students and employees of a Brazilian university].

In Brazil, the subject of induced abortion is controversial and considered by some to be a serious public health problem. On the other hand there are little data available as to its frequency and general characteristics. The difficulty encountered in obtaining reliable information is to be explained by the illegality of abortion that inhibits women from talking about their experience, and most ...

متن کامل

[Assessing young university students' behaviour regarding health].

OBJECTIVE Constructing a questionnaire for assessing university students' behaviour regarding health forming part of their life-styles and evaluating its psychometric properties. METHODS A two-phases validation study was conducted; the first covered 1,485 students (63.2 % female) from four Colombian universities having a mean age of 20.65 years (SD=2.5) and the second covered 1,811 students (...

متن کامل

investigating cda tendency and critical thinking abilities of iranian translation students in relation to their translation quality

امروزه مسئله ی اساسی در رویکرد های جدید زبانشناسی، ابعاد اجتماعی و ایدئولوژیک زبان تلقی می شود. گروه های مختلف اجتماعی، سیاسی و یا مذهبی از زبان به عنوان ابزاری برای دستیابی به اهداف درون گروهی خود استفاده می کنند (ون دایک، 2003). آنها معولا ایدئولوژی خود را صریحا ابراز نمی کنند بلکه آن را در غالب کلمات و ساختارهای زبانی پنهان نگه می دارند. تشخیص ایدئولوژی های پنهان در گفتمان نیازمند این موضوع ...

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Matices en Lenguas Extranjeras

سال: 2021

ISSN: ['2011-1177']

DOI: https://doi.org/10.15446/male.v14n1.81143